El FSC incrementa la relevancia y entendimiento de la marca FSC a escala mundial

La marca ‘Bosques para Todos para Siempre’ se está actualizando y ampliando para tener una mayor cobertura en cuanto a idiomas.
Fsc brandmark with canopy and sky as background
Noviembre 22, 2022
Categoría : Noticias generales

Medidas para incrementar el entendimiento de los consumidores en cuanto al FSC

Con más de la mitad de los consumidores mundiales que reconocen y confían en el logotipo de la ‘marca de aprobación y árbol’, la marca FSC ha establecido una sólida base de sensibilización con el paso del tiempo. Para seguir aumentando el valor de la marca, el FSC está tomando medidas para aumentar el entendimiento de los consumidores de lo que la marca FSC representa. ‘Bosques para Todos para Siempre’ es fundamental para que la estrategia del FSC aumente el entendimiento de los consumidores: se trata de una forma sencilla e inspiradora de articular la misión del FSC. Así pues, a futuro, el FSC posicionará a la marca ‘Bosques para Todos para Siempre’ más sólidamente y con mayor claridad.

Para alcanzar eso, el FSC está emprendiendo dos acciones centrales:

El FSC duplicará la huella de los idiomas de la marca de solo texto.

Variations of the FSC text-only brandmark in different languages

El FSC está aumentando, de 7 a 14, el número de versiones de idiomas de la marca de solo texto. Aun cuando las versiones en inglés, español, francés, alemán, portugués, chino (simplificado) y ruso ya está respaldadas, los consumidores de Italia, Polonia, Turquía, Vietnam, Japón, Corea del Sur e Indonesia también podrán enterarse de la misión del FSC en su idioma local en el plazo del próximo año.

El FSC actualizará las variaciones de la marca que se ofrecen.

Para enfocarse con mayor claridad en la marca ‘Bosques para Todos para Siempre’ (como se refleja en la marca de solo texto), el FSC está eliminando gradualmente la marca con la silueta de animales.

The old FSC logo with animals faded and crossed out, next to the new text only FSC logo

La eliminación gradual se implementará con una modificación al estándar de marcas registradas (FSC-STD-50-001), el cual se tiene previsto introducir en 2025. Hasta entonces, la marca sigue estando disponible.

Esta dirección respalda al FSC en su prioridad de mejorar las prácticas de gestión de la marca para incrementar la relevancia y el entendimiento de la marca FSC a escala mundial. La marca de solo texto respalda el entendimiento mejorado del FSC y la capacidad de los consumidores de recordar la marca.

Uso del logotipo del FSC

Necesitamos de la ayuda de ustedes para promover todavía más la visión FSC de silvicultura sostenible. Si les interesa mostrar al mundo su postura sobre el manejo forestal responsable, infórmense más sobre como aprovechar el poder de la marca FSC.


Más información

Preguntas frecuentes

When will FSC stop making the animals silhouette brandmark available for licence holders?

La marca con la silueta de animales seguirá disponible en las Herramientas de Marketing hasta que su eliminación de la cartera de marcas registradas FSC se refleje en el estándar modificado de marcas registradas para titulares de certificados (FSC-STD-50-001) y en la guía modificada de uso de marcas registradas para titulares de licencias promocionales (TLP).

When will FSC revise the normative and guidance documents to reflect the removal of the animals silhouette brandmark?

Se tiene previsto que la modificación del estándar FSC-STD-50-001 comience en 2023, una vez que se cuente con la aprobación del Consejo. En 2025, se tiene previsto introducir una nueva versión (V3-0) del estándar. La fecha exacta se confirmará en 2023, al inicio del proceso de modificación del FSC-STD-50-001.

Una versión modificada de la Guía de Uso de Marcas Registradas para titulares de licencias promocionales (TLP) se introducirá junto con el nuevo FSC-STD-50-001 V3-0.

After the introduction of the revised requirements, if a licence holder has FSC-labelled products in stock which display the animals silhouette brandmark, is it possible to sell them?

Si, siempre que el uso de la marca registrada haya sido aprobado antes del cambio de los requisitos FSC (conforme al FSC-STD-50-001 V2-1 o V2-0), los productos podrían usarse hasta agotar existencias.

After the introduction of the revised requirements, is it possible for a certificate holder to print an FSC-labelled product which displays the animals silhouette brandmark?

Si el uso de las marcas registradas se aprobó antes del cambio de los requisitos FSC (conforme al FSC-STD-50-001 V2-1 o V2-0), los productos podrían seguir imprimiéndose hasta que ocurra el siguiente cambio de diseño. Al momento de la siguiente actualización del diseño de productos, la marca con siluetas de animales tendría que eliminarse del material gráfico. Este enfoque flexible pretende evitar costos para los titulares de certificados.

What will FSC do to position “Forests For All Forever” text-only mark more strongly?

‘Bosques para Todos para Siempre’ es fundamental en la estrategia del FSC para incrementar el entendimiento de los consumidores y sigue siendo una manera sencilla e inspiradora de articular la misión del FSC. Para posicionar con mayor fuerza ‘Bosques para Todos para Siempre’, el FSC está incrementando, de 7 a 14, el número de versiones de idiomas de la marca de solo texto.